سياسة الخصوصية
سياسة الخصوصية
منصة وظيفتك / Wazifatech — منصة التوظيف
wazifatech.net
آخر تحديث: أغسطس 2026 | الإصدار 1.0
| **التفصيل** | **القيمة** |
|---|---|
| مالك قاعدة البيانات / المشغل | Wazifatech |
| تاجر مرخص | 200164531 |
| العنوان | الناصرة، إسرائيل |
| بريد إلكتروني للاستفسارات المتعلقة بالخصوصية | privacy@wazifatech.net |
| بريد إلكتروني عام | info@wazifatech.net |
1. عام
1.1. تصف سياسة الخصوصية هذه كيفية جمعنا واستخدامنا وتخزيننا ومشاركتنا وحمايتنا للمعلومات الشخصية في إطار تشغيل منصة wazifatech.net ("المنصة" أو "الموقع").
1.2. تم إعداد السياسة وفقًا لقانون حماية الخصوصية الإسرائيلي لعام 1981 (חוק הגנת הפרטיות, התשמ"א-1981)، بما في ذلك التعديل رقم 13 للقانون الذي دخل حيز التنفيذ في 14 أغسطس 2025، ولأنظمة حماية الخصوصية (أمن المعلومات) لعام 2017 (תקנות הגנת הפרטיות (אבטחת מידע), התשע"ז-2017). فيما يتعلق بالزوار من الاتحاد الأوروبي، يرجى مراجعة القسم 14 أدناه.
1.3. تشكل هذه السياسة جزءًا لا يتجزأ من شروط استخدام الموقع. يشكل استخدام المنصة موافقة على جمع ومعالجة المعلومات كما هو موضح في هذا المستند.
1.4. "معلومات شخصية" — أي بيانات تسمح بتحديد هوية شخص، بشكل مباشر أو غير مباشر، بما في ذلك عنوان IP ومعرفات الجهاز وملفات تعريف الارتباط (Cookie).
2. أساس المعالجة والموافقة
2.1. يتم تقديم المعلومات للمنصة بمحض إرادة المستخدم وليست إلزامًا قانونيًا. ومع ذلك، بدون تقديم بعض التفاصيل، لن يكون من الممكن تقديم الخدمة — على سبيل المثال، لا يمكن تقديم طلب بدون عنوان بريد إلكتروني وملف شخصي، ولا يمكن نشر وظيفة شاغرة بدون تفاصيل الشركة.
2.2. تتم معالجة البيانات على أساس: موافقة المستخدم؛ الحاجة إلى تنفيذ التعاقد معه؛ الالتزامات القانونية المفروضة على المشغل (بما في ذلك قوانين الضرائب والمحاسبة)؛ والمصلحة المشروعة للمشغل في تشغيل المنصة وتأمينها ومنع الاحتيال.
2.3. يحق للمستخدم سحب موافقته في أي وقت، كما هو مفصل في البند 10. لا يؤثر سحب الموافقة على قانونية المعالجة التي تمت مسبقًا، وقد يمنع استمرار تقديم الخدمة.
3. أنواع البيانات التي يتم جمعها
فيما يلي تفصيل فئات البيانات التي يتم جمعها في المنصة ومصدر الجمع:
| **الفئة** | **تفاصيل البيانات** | **المصدر** |
|---|---|---|
| بيانات الهوية والحساب | الاسم الكامل، عنوان البريد الإلكتروني، كلمة المرور المشفرة، رقم الهاتف، مدينة الإقامة، صورة الملف الشخصي، نوع المستخدم | المستخدم |
| الملف الشخصي المهني | المؤهل العلمي، الخبرة المهنية، سنوات الخبرة، المهارات، اللغات، الشهادات والمؤهلات، المشاريع، توقعات الراتب، مناطق العمل المفضلة، التوفر، روابط الشبكات الاجتماعية، ملف السيرة الذاتية | المستخدم |
| بيانات الشركات | اسم الشركة، الشعار، الوصف، مجال النشاط، الحجم، العنوان، الموقع الإلكتروني، وبيانات جهة الاتصال | صاحب العمل |
| النشاط في المنصة | الترشيحات وحالتها، الوظائف المحفوظة، مشاهدات الوظائف والملفات الشخصية، عمليات البحث المحفوظة | يتم جمعها تلقائيًا |
| التواصل | الرسائل بين المستخدمين، الاستفسارات عبر نموذج الاتصال، سجل رسائل البريد الإلكتروني المرسلة | المستخدم / يتم جمعها |
| التنبيهات والتفضيلات | تفضيلات التنبيهات، اشتراكات إشعارات الدفع في المتصفح، تفضيلات إمكانية الوصول | المستخدم |
| البيانات المالية | الباقة المشتراة، المبلغ، حالة الدفع، المرجع ووسيلة الدفع — بدون تفاصيل بطاقة الائتمان | مُزوِّد خدمة الدفع |
| البيانات التقنية | عنوان IP، نوع المتصفح والجهاز، نظام التشغيل، لغة الواجهة، أوقات الوصول، ملفات تعريف الارتباط (Cookies) | يتم جمعها تلقائيًا |
| مدخلات لأدوات الذكاء الاصطناعي | النص الذي يدخله المستخدم إلى المحاكيات والأدوات الذكية | المستخدم |
| **البيانات الحساسة:** لا تطلب المنصة ولا تحتاج إلى بيانات طبية، أو بيانات بيومترية، أو معلومات حول السجل الجنائي، أو آراء سياسية، أو معتقدات دينية. نوصي بعدم تضمين هذه المعلومات في السيرة الذاتية، أو الملف الشخصي، أو الرسائل. أي بيانات حساسة يتم تقديمها رغم ذلك — يتم تقديمها بمبادرة المستخدم وعلى مسؤوليته، وسيتم معالجتها فقط لغرض تقديم الخدمة. |
|---|
4. أغراض استخدام البيانات
- إنشاء حساب، إدارته، والتحقق من هوية المستخدم.
- تقديم الخدمات: عرض الوظائف، تقديم طلبات التوظيف، البحث عن المرشحين، المراسلات بين الأطراف.
- مطابقة النتائج وتوصيات الوظائف للمستخدم.
- إرسال الإشعارات التشغيلية والتنبيهات وفقًا لتفضيلات المستخدم.
- تشغيل الأدوات القائمة على الذكاء الاصطناعي.
- معالجة المدفوعات، إصدار الفواتير، وإدارة الباقات والرصيد.
- الاستجابة للاستفسارات، الدعم، والتعامل مع الشكاوى والتقارير.
- تأمين النظام، تحديد ومنع الاحتيال، سوء الاستخدام، وتجاوز القيود الإقليمية.
- إنتاج بيانات إحصائية ومجمعة لتحسين الخدمة — بصيغة لا تحدد هوية المستخدمين.
- التسويق عبر البريد الإلكتروني — رهناً بموافقة صريحة وإمكانية إلغاء الاشتراك.
- الامتثال للالتزامات القانونية ومتطلبات السلطات المختصة.
5. الكشف عن البيانات بين مستخدمي المنصة
5.1. يؤدي تقديم طلب لوظيفة إلى نقل بيانات الملف الشخصي للمرشح، بما في ذلك ملف السيرة الذاتية والرسالة التمهيدية، إلى صاحب العمل المعلن. يتم هذا الإجراء بمبادرة من المرشح ويشكل موافقة صريحة على النقل.
5.2. يحق لصاحب العمل المسجل البحث عن المرشحين في قاعدة البيانات وعرض الملفات الشخصية المرئية، وذلك باستهلاك رصيد. يحق للمستخدم تحديد ملفه الشخصي كمخفي من البحث في أي وقت من خلال إعدادات الحساب.
5.3. يكشف نشر وظيفة لمستخدمي الموقع تفاصيل الوظيفة وتفاصيل الشركة، باستثناء النشر المجهول الذي يتم فيه إخفاء اسم الشركة.
5.4. بمجرد نقل معلومات عن مرشح إلى صاحب العمل - يصبح صاحب العمل مالكًا لقاعدة بيانات مستقلة فيما يتعلق بهذه المعلومات، ويكون هو المسؤول الوحيد عن معالجتها وتأمينها وحذفها وفقًا لقانون حماية الخصوصية الإسرائيلي لعام 1981. لا يتحكم المشغل في استخدام صاحب العمل للمعلومات بعد استلامها، ولكنه يحظر في شروط الاستخدام أي استخدام يتجاوز عملية التوظيف المحددة.
6. تسليم المعلومات لأطراف ثالثة
لا نبيع أو نتاجر بالمعلومات الشخصية. يتم تسليم المعلومات لمقدمي الخدمات الذين يعملون بالنيابة عنا وبالقدر المطلوب فقط:
| **الجهة** | **الغرض** | **نوع المعلومات المنقولة** |
|---|---|---|
| مزود البنية التحتية السحابية وقاعدة البيانات المدارة | تخزين البيانات، مصادقة المستخدمين، تخزين الملفات | جميع بيانات النظام |
| PayPlus (تصفية الائتمان) | تنفيذ وتسوية المدفوعات | الاسم، البريد الإلكتروني ومبلغ الصفقة |
| Resend | إرسال بريد إلكتروني تشغيلي وتسويقي | الاسم، عنوان البريد الإلكتروني ومحتوى الرسالة |
| مزود خدمات الذكاء الاصطناعي | تشغيل الأدوات والمحاكيات | النص الذي أدخله المستخدم إلى الأداة |
| السلطات المختصة | الامتثال لالتزام قانوني أو أمر قضائي | حسب نطاق الطلب فقط |
| مستشارون مهنيون / مستحوذ على النشاط | استشارات قانونية ومحاسبية؛ الاندماج أو نقل النشاط | حسب الحاجة، مع مراعاة السرية |
6.1. سيتم توقيع اتفاقية معالجة بيانات (DPA) مع كل مزود خدمة رئيسي، تنظم نطاق المعالجة، التزامات السرية، وتدابير الأمان.
6.2. قد تعرض المنصة روابط لمواقع خارجية. لا تنطبق سياسة الخصوصية هذه عليها، ولسنا مسؤولين عن كيفية جمعها للمعلومات.
7. نقل المعلومات خارج حدود إسرائيل
7.1. تقع بعض خوادم مزودي الخدمات لدينا خارج إسرائيل، بما في ذلك في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. هذا يعني أن المعلومات قد يتم تخزينها ومعالجتها خارج إسرائيل.
7.2. يتم النقل وفقًا للوائح حماية الخصوصية (نقل المعلومات إلى قواعد بيانات خارج حدود الدولة) لعام 2001، وبشرط أن تضمن الدولة المتلقية مستوى حماية مناسبًا أو أن يتم توقيع ترتيبات تعاقدية مع المزود تضمن مستوى حماية مناسبًا، بما في ذلك البنود التعاقدية القياسية (SCC).
7.3. عند استخدام المنصة، يكون المستخدم على علم بالنقل المذكور ويوافق عليه.
8. ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع
8.1. يستخدم الموقع ملفات تعريف الارتباط (Cookie) وتقنيات مماثلة لغرض تشغيله السليم وتحسين تجربة المستخدم. عند الدخول الأول إلى الموقع، يتم عرض لافتة موافقة تتيح الاختيار بين الفئات.
| **النوع** | **الغرض** | **يتطلب موافقة** |
|---|---|---|
| ضرورية | تسجيل الدخول، حفظ الجلسة، الأمان، موازنة الحمل، حفظ اختيار اللغة | لا — ضرورية للتشغيل |
| وظيفية | حفظ تفضيلات العرض، تفضيلات الوصول، والمرشحات | نعم |
| تحليلية | قياس الاستخدام، الأداء، وتحسين الخدمة | نعم |
| تسويقية | تخصيص المحتوى والإعلانات وقياس الحملات | نعم |
8.2. يمكن تغيير اختيار الموافقة في أي وقت من خلال إعدادات ملفات تعريف الارتباط (Cookie) في الموقع، وكذلك حظر أو حذف ملفات تعريف الارتباط من خلال إعدادات المتصفح. قد يؤدي حظر ملفات تعريف الارتباط الضرورية إلى الإضرار بأداء الموقع.
9. مراسلات، إعلانات، وتنبيهات
9.1. يتم إرسال المواد الإعلانية حصراً وفقاً للمادة 30أ من قانون الاتصالات (بزق وإذاعات) لسنة 1982، وبعد الحصول على موافقة صريحة مسبقة.
9.2. كل رسالة تسويقية ستُعرّف على أنها كذلك، وستتضمن تفاصيل المشغل وخيار إلغاء اشتراك بسيط، مجاني، وبنقرة واحدة. سيتم تنفيذ طلب إلغاء الاشتراك خلال فترة قصيرة وبما لا يتجاوز الموعد المحدد قانوناً.
9.3. الرسائل التشغيلية الضرورية لتقديم الخدمة لا تعتبر "مادة إعلانية" وسيتم إرسالها طالما أن الحساب نشط.
9.4. تنبيهات الدفع عبر المتصفح (Web Push) سترسل فقط بعد إذن صريح يُعطى في المتصفح، ويمكن إلغاؤها في أي وقت.
10. حقوق المستخدم
وفقاً لقانون حماية الخصوصية، يتمتع المستخدم بالحقوق التالية:
- حق الاطلاع — الحصول على معلومات تخصه ومحفوظة في قاعدة البيانات، وفقاً للمادة 13 من القانون.
- حق التصحيح — طلب تصحيح معلومات غير صحيحة، غير كاملة، غير واضحة، أو غير محدثة، وفقاً للمادة 14 من القانون. يمكن تحرير معظم تفاصيل الملف الشخصي ذاتياً وفورياً من خلال إعدادات الحساب.
- حق الحذف — طلب حذف الحساب والبيانات الشخصية، مع مراعاة فترات الحفظ المنصوص عليها في المادة 11.
- العدول عن الموافقة — إلغاء الموافقة على المراسلات التسويقية، تنبيهات الدفع، أو ملفات تعريف الارتباط غير الضرورية.
- تقييد الظهور — إخفاء الملف الشخصي من بحث أصحاب العمل والتحكم في مدى الظهور.
- الحصول على نسخة — الحصول على نسخة من المعلومات التي قدمها بصيغة قابلة للوصول ومقبولة.
10.1. يتم تقديم طلب ممارسة الحقوق إلى العنوان privacy@wazifatech.net. سنرد على الطلب خلال فترة معقولة، وبما لا يتجاوز المواعيد المحددة قانوناً. لمنع تسليم المعلومات إلى طرف غير مصرح له، يحق لنا طلب تحقق معقول من هوية مقدم الطلب.
10.2. يحق للمستخدم الذي يعتقد أن حقوقه قد انتهكت التوجه إلى سلطة حماية الخصوصية في وزارة العدل.
11. فترات الاحتفاظ بالمعلومات
| **نوع المعلومات** | **مدة الاحتفاظ** |
|---|---|
| الملف الشخصي والحساب النشط | طوال فترة نشاط الحساب |
| حساب محذوف بمبادرة المستخدم | الحذف أو إخفاء الهوية خلال 30 يومًا من تاريخ الطلب |
| حساب غير نشط | بعد فترة طويلة من عدم النشاط، سيتم إرسال إشعار، وفي حال عدم الرد، سيتم حذف الحساب |
| الترشيحات المقدمة | يتم الاحتفاظ بها لدى صاحب العمل كمالك قاعدة بيانات مستقلة؛ على المنصة — حتى حذف الحساب |
| مستندات الدفع، الفواتير، والمستندات الداعمة | 7 سنوات، وفقًا للالتزامات المنصوص عليها في قوانين الضرائب |
| سجلات الأمان والوصول | حتى 24 شهرًا، لأغراض الأمان والتحقيق في الحوادث |
| بيانات إحصائية مجمعة ومجهولة الهوية | بلا حدود زمنية — لا تحدد هوية المستخدم |
11.1. لا يؤدي حذف الحساب إلى حذف المعلومات التي تم نقلها بالفعل إلى صاحب العمل كجزء من تقديم طلب الوظيفة. لحذفها، يجب الاتصال بصاحب العمل المعني مباشرة.
12. أمن المعلومات
- تطبيق الصلاحيات على مستوى الصفوف في قاعدة البيانات (Row Level Security)، بحيث يصل كل مستخدم فقط إلى السجلات ذات الصلة به.
- فصل أدوار المستخدمين في جدول مخصص منفصل، كوسيلة للحماية ضد تصعيد الصلاحيات.
- تشفير كلمات المرور وتشفير حركة المرور باستخدام بروتوكول HTTPS/TLS.
- إجراء العمليات الحساسة — إنشاء طلب، إيداع أرصدة، وتأكيد الدفع — على جانب الخادم فقط.
- النسخ الاحتياطية المدارة بواسطة مزود البنية التحتية السحابية.
- إدارة سجلات النشاط: سجل إرسال البريد الإلكتروني، سجل استهلاك الأرصدة، وتوثيق مشاهدات الملفات الشخصية والوظائف.
- مراقبة وصول موظفي المشغل وفقًا لمبدأ الحاجة إلى المعرفة، رهناً بالتزام السرية.
12.1. لا يتم حفظ تفاصيل بطاقة الائتمان، ولا تتم معالجتها، ولا تمر عبر خوادم النظام في أي مرحلة. تتم معالجة الدفع على صفحة آمنة لمزود خدمة الدفع، والتي تتوافق مع معيار PCI-DSS.
12.2. على الرغم من الإجراءات المتخذة، لا يمكن ضمان حصانة مطلقة ضد الاختراق أو إساءة الاستخدام. في حالة وقوع حادث أمني خطير، سنتصرف وفقًا لالتزامات الإبلاغ والإخطار المنصوص عليها في لوائح حماية الخصوصية (أمن المعلومات)، بما في ذلك الإبلاغ إلى هيئة حماية الخصوصية وإخطار المستخدمين المتضررين، حسب الاقتضاء.
13. خصوصية القاصرين
المنصة غير مخصصة للقاصرين دون سن 16 عامًا، ونحن لا نجمع عن علم معلومات شخصية منهم. إذا علمنا أنه تم جمع معلومات من قاصر دون سن 16 عامًا دون موافقة الوالد أو الوصي — فسنتخذ إجراءات لحذفها دون تأخير. يُدعى الوالد أو الوصي الذي يرغب في الاستعلام عن أو حذف هذه المعلومات إلى الاتصال على privacy@wazifatech.net.
14. الزوار من الاتحاد الأوروبي (GDPR)
14.1. إذا كان المستخدم مقيماً في الاتحاد الأوروبي، فقد تنطبق عليه أحكام لائحة حماية البيانات العامة (GDPR). في هذه الحالة، يتمتع المستخدم، من بين أمور أخرى، بحقوق الوصول، التصحيح، الحذف ("الحق في النسيان")، تقييد المعالجة، قابلية نقل البيانات، والاعتراض على المعالجة.
14.2. الأسس القانونية ذات الصلة للمعالجة هي الموافقة، تنفيذ العقد، الالتزام القانوني، والمصلحة المشروعة. يتم تقديم طلبات ممارسة الحقوق إلى privacy@wazifatech.net.
14.3. يرجى ملاحظة أن الوصول إلى المنصة محظور من أقاليم معينة، كما هو مفصل في البند 15.
15. الحظر الإقليمي ومعالجة بيانات الموقع
15.1. المنصة محظورة للاستخدام من الدول والمناطق التالية: فلسطين، قطاع غزة، إيران، سوريا، لبنان، العراق، اليمن، السودان، جنوب السودان، أفغانستان، باكستان، كوريا الشمالية، روسيا، الكويت، قطر.
15.2. لغرض فرض الحظر، نقوم بمعالجة عنوان IP الخاص بالمستخدم ومحددات فنية أخرى، لتحديد بلد المنشأ وتحديد محاولات التحايل (VPN، Proxy وما شابه ذلك). تتم هذه المعالجة على أساس واجب قانوني ومصلحة مشروعة، ويتم حفظ نتائجها في سجلات الأمان كما هو مذكور في البند 11.
15.3. لمزيد من التفاصيل حول نطاق الحظر وآثاره - راجع البند 5 من شروط الاستخدام وبند الأقاليم المحظورة في لائحة الموقع.
16. تحديثات السياسة
يحق لنا تحديث هذه السياسة من حين لآخر. سيتم نشر النسخة المحدثة على الموقع مع ذكر تاريخ التحديث. أي تغيير جوهري - سيتم إعلام المستخدمين المسجلين به عبر البريد الإلكتروني أو تنبيه داخل النظام. استمرار استخدام المنصة بعد التحديث يشكل موافقة على النسخة الجديدة.
17. اتصل بنا
- بريد إلكتروني لشؤون الخصوصية وحماية البيانات: privacy@wazifatech.net
- بريد إلكتروني عام: info@wazifatech.net
- العنوان: الناصرة، إسرائيل
- المسؤول عن حماية الخصوصية نيابة عن المشغل: Wazifatech Privacy Officer
<table>
<colgroup>
<col style="width: 100%" />
</colgroup>
<tbody>
<tr>
